Dự án: Phiên dịch tiếng Anh giới thiệu sản phẩm công nghệ đầu dò khí Enotec
Lĩnh vực: Khai khoáng & năng lượng; CNTT – Công nghệ cao; Công nghiệp
Địa điểm: Thừa Thiên Huế,Hà Nội
Bối cảnh
Ngày 28/03/2019 Dịch Thuật Phương Đông nhận được yêu cầu từ CÔNG TY CP VẬT TƯ VÀ THIẾT BỊ Y TẾ DIMO VIỆT NAM (VIET NAM DIMO INDUSTRIAL EQUIPMENT AND SUPPLIES., JSC) cần tìm một phiên dịch viên tiếng Anh am hiểu chuyên ngành máy móc, công nghệ thực hiện nhiệm vụ phiên dịch cho công ty gặp gỡ đối tác là công ty Enotec đến từ Đức tại Huế với lịch trình theo sự sắp đặt của công ty DIMO VIỆT NAM: Đón tiếp khách hàng, phiên dịch lại nội dung giới thiệu sản phẩm, công nghệ; cùng khách hàng và đối tác của DIMO VIỆT NAM thăm và làm việc với lãnh đạo, nhân viên kỹ thuật của nhà máy xi măng Đồng Lâm – Phong Điền – Huế,…
Giải pháp/kết quả
Dựa trên yêu cầu chi tiết của khách hàng, các thông tin về thời gian, địa điểm và nội dung cuộc gặp đã được khách hàng cung cấp. Chúng tôi đã bố trí phiên dịch viên có trình độ cao, am hiểu chuyên ngành kỹ thuật, công nghệ ở Huế và gần khu vực diễn ra sự kiện nhất tới trao đổi với khách hàng. Trong suốt quá trình làm việc phiên dịch viên của chúng tôi luôn đứng trên tư cách là người của công ty DIMO VIỆT NAM và làm việc với tinh thần tác phong chuyên nghiệp.
Loại hình phiên dịch
Dịch nối tiếp và song song